Maybe the only Flaming Lips album that doesn’t sink into self-indulgence.