erratum: Pablo Picasso est un gros trou du cul