J'ai profité d'une heure durant laquelle je devais surveiller une élève pendant qu'elle rédigeait son devoir de français pour écouter cet album. Bien que je l'aie globalement apprécié, deux moments ont bien failli gâcher son écoute. En plein milieu de l'album, l'élève en question eut l'impolitesse de me demander comment "langweilig" se disait dans ma langue. J'enlevai mes écouteurs et allai écrire le mot "ennuyeux" au tableau avant d'éclater la craie au sol d'un geste d'humeur et de me rasseoir. Enfin, alors que mon écoute en était à la dernière piste, si proche du but, l'élève crut bon de m'annoncer qu'elle avait terminé son devoir. J'entrai alors dans une colère noire. Les tables volèrent, les chaises voltigèrent, les fenêtres se fracassèrent... Une note de quatre sur cinq bien méritée en attendant de finir incessamment les trente secondes restantes.