Bluesy and bizarre, shows how Captain Beefheart could have been the greatest rock and roll band ever but couldn't resist the lure of wild experiment.