그냥 전설이라고 말할 수 밖에 없는 엘범이네요. 지금 들어도 비트가 너무 좋아요.
It's an album that can only be described as a legend. Even when I listen to it now, I really like the beat.
그냥 평범했다. 근데 엘범 재킷이 내 스타일인 듯
It was just ordinary. But I think the album jacket is my style.
노래 분위기가 꽤 좋았다. 다 처음 들어보는 노래였는데 분위기랑 음이 좋았다. 그리고 앨범 재킷이 겜성있는 것 같다.
The atmosphere of the song was quite good. It was my first time hearing these songs, but the atmosphere and sound were good. And the album jacket seems gamey.
다 처음 들어보는 노래였는데 노래가 전체적으로 좋았다.
It was my first time hearing all of the songs, but overall the songs were good.
다 처음 들어보는 노래인데 느낌이나 분위기가 좋았다. 중간 중간 리듬이 귀에 확 꽂히는 곡들이 있었다.
It was my first time hearing these songs, but the feeling and atmosphere was good. There were songs whose rhythm caught your ear.
이런 장르의 노래는 처음 들어보는데 신선하고 좋았다.
It was my first time hearing a song of this genre, and it felt fresh and good.
엄청 몽환적이고 낯선 노래였다. 내 스타일은 아닌 거 같다 ㅠ 생각보다 다 듣기 쉽지 않았다.
It was a very dreamy and unfamiliar song. I don't think it's my style. It wasn't as easy to listen to as I thought.
노래가 꽤 신나고 좋았다. 앨범에 수록곡이 생각보다 많아서 놀랐다.
The song was quite exciting and good. I was surprised that there were more songs on the album than I expected.
도저히 못 듣겠다. 너무 내 스타일이 아니다. 앨범 제킷은 흥미로웠는데 노래는 내 스타일이 아니었다.
I can't hear it at all. It's not really my style. The album jacket was interesting, but the songs weren't my style.
그냥 그랬다. 너무 성의 없어 보이는 평이지만 진짜 할 말이 없다.
t was just like that. This may seem like an insincere review, but I really have nothing to say.
꽤 괜찮은 노래였다. 특별히 좋은 노래는 없었지만 전체적인 곡의 분위기가 좋았던 것 같다.
It was a pretty good song. There were no particularly good songs, but I think the overall atmosphere of the song was good.
이런 장르를 컨트리 송이라고 하나요? 잘은 모르겠지만 신나고 꽤 괜찮았습니다.
Is this genre called country song? I'm not sure, but it was exciting and pretty good.
내 스타일이 아니고 그냥 그랬다.
It's just not my style.
분위기가 꽤 괜찮았다. 가사가 없는 노래를 계속해서 들은 것은 꽤 오랜만인데 듣기 좋았다.
The atmosphere was pretty good. It's been quite a while since I listened to a song without lyrics over and over again, so it was nice to hear it.
유명한 노래가 꽤 있던 건 맞지만 내 스타일은 아니었다.
It's true that there were quite a few famous songs, but they weren't my style.
처음 들어보는 노래 였는데 힙합은 옳다는 것을 느끼게 해줬다. 알아들을 수 있는 단어가 욕 밖에 없었는데 신나고 기분 좋았다 ㅎㅎ
It was a song I’d never heard before, but it made me realize that hip-hop is the right choice. The only words I understood were swear words, but it was exciting and made me feel good haha.
솔직히 그냥 그랬다. (평이 성의 없네요;;;)
Honestly, it was just like that. (The review is insincere;;;)
그냥 평범했다.
It was just ordinary.
잔잔하고 꽤 괜찮았다.
It was calm and pretty good.
그냥 평범했다.
It was just ordinary.
노래가 잔잔하고 분위기가 꽤 좋았다.
The song was calm and the atmosphere was quite nice.
새로운 느낌의 음악이었다. 뭔가 전통적인 느낌이 많이 나는 듯한 느낌이었다. 음악 자체는 나쁘지 않았다.
It was music with a fresh feel. It seemed to have a strong traditional vibe. The music itself wasn't bad.
노래가 전체적으로 나쁘지 않았다. 뭔가 익숙한 느낌이었다.
평범하고 나쁘지 않았다.
It was ordinary and not bad.
노래가 나쁘지 않았다.
재즈는 언제나 좋은 것 같다. 특별히 좋은 곡은 없었지만 재즈의 분위기가 좋았다.
I think jazz is always good. There were no particularly good songs, but the jazz atmosphere was good.
노래가 대체적으로 좋았다.
The song was generally good.
그냥 그랬다. 분위기는 나쁘지 않았는데 그렇다고 좋지도 않았다.
It was just like that. The atmosphere wasn't bad, but it wasn't good either.
평범했다. 브릿팝을 많이 들어보지는 않았지만 지금까지 들은 걸 기반으로 보면 브릿팝의 느낌이 물씬 풍기는 앨범이었다.
It was ordinary. I haven't listened to much Britpop, but based on what I have heard, it was an album that exuded a strong Britpop vibe.
오아시스 노래를 좋아해서 이 노래가 다 좋았다. 평소 많이 듣던 노래도 있고, 많이 들어보지 못한 노래도 있었다. 하지만 다 좋았다.
I love Oasis's music, so I enjoyed all the songs. There were some I listened to often and others I hadn't heard much before, but I liked them all.
노래가 전체적으로 좋았고, 특히 smoke one the water는 전설적이었다. 과거에 음악 수행평가 때 한 번 들어봤던 기억이 났다.
The songs were great overall, and "Smoke on the Water," in particular, was legendary. It reminded me of a time I had listened to it for a music class assessment in the past.
나쁘지 않았다. 뭔가 옛날 느낌이 나는(긍정적으로) 그런 힙합이었다. 힙합을 좋아하는 사람으로써 전체적인 느낌이 나쁘지 않았다.
It wasn't bad. It was the kind of hip-hop that had an old-school vibe—in a good way. As someone who enjoys hip-hop, I found the overall feel quite good.
나쁘지 않았다. 뭔가 새로운 느낌이 나는 느낌의 음악이었다.
It wasn't bad. It was music that felt somewhat new.
흠... 내 스타일은 아니었다. 듣기 힘들진 않았지만 그렇다고 또 듣고 싶지는 않았다.
Hmm... it wasn't really my style. It wasn't hard to listen to, but I didn't feel like listening to it again, either.
엘범 재킷은 예뻤고, 노래는 내 스타일은 아니었지만 나쁘지는 않았다.
The album cover was pretty, and while the songs weren't really my style, they weren't bad.
전통적인 느낌이 듬뿍 느껴지는 노래였다. 노래는 내 스타일은 아니었다.
It was a song with a strong traditional feel. It wasn't really my style, though.
노래는 전체적으로 꽤 괜찮았다.
Overall, the song was pretty good.
그냥 평범한 느낌이었다.
나쁘지 않았고, 꽤 괜찮은 노래도 있었다.
It wasn't bad, and there were some pretty good songs, too.
노래는 평범했다. 그런데 앨범 재킷이 내 스타일이었다.
The song was ordinary. But the album cover was just my style.
뭔가 탱고? 라틴? 뭐 그런 느낌이 났다(배움이 짧아서 잘 몰라요 ㅠㅠ)(화양연화에 나온 캐사스 같은 느낌이었어요). 분위기가 꽤 좋았다.
It had a bit of a tango or Latin vibe—something like that (I’m not an expert, so I’m not entirely sure). It reminded me of the song "Cucurrucucú Paloma" from the movie *In the Mood for Love*. The atmosphere was really nice.
노래가 전체적으로 꽤 괜찮았다. 신나고 분위기도 좋았다.
The song was pretty good overall. It was upbeat and had a great vibe.
노래가 꽤 좋고, 분위기도 좋았다. 중간에 느낌이 좋은 노래가 한 곡 정도 있었다.
The songs were quite good, and the atmosphere was nice, too. There was about one song in the middle that really struck a chord.
재즈? 같은 느낌이었는데 엘범이 전체적으로 다 좋았다. 분위기나 느낌이 좋았다.
It had a sort of jazz-like vibe, and the album was great from start to finish. I really liked the atmosphere and the overall feel of it.
그냥 나쁘진 않았는데 막 좋다는 느낌은 없었다.
It wasn't bad, but I didn't get the feeling that it was particularly great.
재즈의 분위기가 좋았지만 뭔가 엄청 좋다는 느낌이 없어서 아쉬웠다.
I liked the jazz atmosphere, but it was a bit disappointing because nothing about it really stood out as amazing.
노래가 전체적으로 꽤 좋았다. 아마 힙합인거 같은데 힙합은 평균 이상은 항상 되는 것 같다. (힙합 좋아!)
Overall, the song was pretty good. It seems to be hip-hop, and hip-hop tracks always seem to be above average. (I love hip-hop!)
이런 노래를 컨트리 송이라고 했던 것 같은데 그런 느낌이 나쁘지 않았다.
I think songs like this are called country songs, and I didn't mind that vibe.
전통적인 느낌이 강했고, 노래는 그냥 그랬다.
It had a strong traditional feel, but the song was just average.
나쁘지 않았다. 평범하게 괜찮았다.
It wasn't bad. It was decent enough.
분위기가 꽤 좋았다.
The atmosphere was quite good.
나쁘지 않고 평범했다.
It wasn't bad; it was ordinary.
노래가 신나긴 했지만 평범한 느낌이었다.
The song was upbeat, but it felt ordinary.
노래가 꽤 잔잔하고 분위기가 좋았다.
The song was quite soothing and had a nice atmosphere.
생각 보다 정신이 너무 없고, 듣기 힘들었다.
It was far more chaotic than I expected, and hard to follow.
노래가 전체적으로 다 좋았다. 분위기도 좋고, 힙합의 느낌이 좋았다.
The songs were great overall. The atmosphere was good, and I liked the hip-hop vibe.
잔잔한 느낌이었고, 평범했다.
It had a calm feel and was ordinary.
노래가 꽤 신나고 좋았다. 나중에는 살짝 정신 없는 느낌이긴 했지만 그래도 힙합의 분위기기 좋았다.
The song is quite upbeat. It creates an atmosphere of continuous cheering and lifts the mood.
노래가 꽤 신나고 좋았다.
The song was quite upbeat and good.
나쁘지 않고, 평범한 느낌이었다. 엄청 내 스타일은 아니었지만 그렇다고 싫지는 않았다.
It wasn't bad; it felt pretty ordinary. It wasn't exactly my style, but I didn't dislike it either.
다른 노래는 평범한 것도 있었고, 꽤 괜찮은 곡도 있었다. 원래라면 3~4점 정도를 주었겠지만 이 앨범에 캘리포니아 드림이 있어서 5점을 줄 수 밖에 없었다. 내가 가장 좋아하는 영화 중 하나가 중경삼림인데 그 영화에 나온 캘리포니아 드림을 우연히 들을 수 있었다는 것 만으로도 이 앨범의 가치는 충분했다고 생각한다.
As for the other tracks, some were ordinary while others were quite good. Normally, I might have given it a score of around 3 or 4, but the inclusion of "California Dreamin'" left me no choice but to give it a 5. *Chungking Express* is one of my favorite movies, and the mere fact that I could listen to "California Dreamin'"—which appeared in that film—made this album well worth it.
노래는 나쁘지 않았는데 듣기 편한 음악은 아니었다.
The song wasn't bad, but it wasn't exactly easy listening.
너무 듣기 힘들었다. 마치 난해하고, 알 수 없는 이미지로 가득 채워진 실험적인 예술 영화를 본 듯한 기분이었다.
It was incredibly difficult to listen to. It felt like watching an experimental art film filled with obscure, inscrutable imagery.
노래는 전체적으로 분위기가 꽤 괜찮았다.
Overall, the song had a pretty good atmosphere.
전체적으로 평범한 노래로 구성된 앨범이었다.
Overall, the album consisted of ordinary songs.
음악이 전체적으로 분위기가 좋았다.
노래는 전체적으로 잔잔하고 평범했다.
Overall, the song was calm and ordinary.
앨범은 전체적으로 괜찮았고, 꽤 현대적인 느낌이 나는 노래들이었다.
Overall, the album was solid, featuring songs with a fairly modern feel.
꽤 괜찮은 노래도 있었고, 그냥 그런 노래도 있어서 전체적으로 평범했던 것 같다.
There were some pretty good songs and some that were just average, so overall, it felt like an ordinary experience.
음악은 전체적으로 평범했다. 앨범 재킷이 굉장히 내 스타일 이었다.
The music was average overall. The album cover was totally my style.
특이한 부분들이 있었지만 전체적으로 평범한 느낌이었다.
There were some unusual aspects, but overall, it felt ordinary.
전체적으로 꽤 노래 느낌이 좋았다.
Overall, the song had a really good vibe.
나쁘진 않았는데 생각보다 듣기 어려웠다.
정말 듣는 내내 귀가 고통스러운 노래였다. 이걸 노래라고 할 수 있을지 의문이다. 앨범 제목과 참 잘 어울리는 것 같다. 0점을 줄 수 있었으면 줬을 것 같다.
Listening to this song was truly painful for my ears. I question whether it can even be called a song. It seems to fit the album title perfectly. If I could have given it a zero, I would have.
앨범은 나쁘지 않았다. 근데 내가 좋아하는 힙합 스타일은 아니었다. 그리고 길이가 너무 길어서 듣는데 조금 힘들었지만 평가에 반영될 정도는 아니었다.
The album wasn't bad. However, it wasn't the style of hip-hop I prefer. It was also quite long, making it a bit of a chore to listen to, though not enough to significantly affect my assessment.
잔잔하고 평범한 느낌의 앨범이었다.
It was an album with a calm and ordinary feel.
꽤 신나는 느낌이었지만 평범했다.
It felt quite exciting, but it was ordinary.
꽤 신나는 느낌 이었고, 분위기도 좋았다.
It felt quite exciting, and the atmosphere was good, too.
전체적으로 평범한 느낌의 앨범 이었다. 앨범 커버가 마음에 들었다.
Overall, the album felt ordinary. I liked the album cover.
분위기는 나쁘지 않다고 생각했는데 듣는 것이 썩 즐겁지는 않았다.
I didn't think the atmosphere was bad, but listening to it wasn't exactly enjoyable.
전체적으로 평범한 느낌이었다.
Overall, it felt ordinary.
노래가 전체적으로 꽤 신나고 좋았다.
Overall, the song was quite upbeat and good.
중간 중간 인상 깊은 느낌의 비트도 있었지만 전체적으로 잔잔하고 평범한 앨범 이었다. 앨범 표지의 사진의 느낌이 좋았다.
While there were some striking beats here and there, overall, it was a calm and ordinary album. I liked the vibe of the photo on the album cover.
전체적으로 나쁘지 않았다. 앨범 커버가 마음에 들었다.
Overall, it wasn't bad. I liked the album cover.
전체적으로 여유로운 느낌의 음악이었다. 분위기가 꽤 좋았다.
Overall, the music had a relaxed feel. The atmosphere was quite good.
노래는 전체적으로 좋았다. 힙합의 비트가 좋았다. 가사를 알아들을 수 없어서 욕만 들리긴 했지만 그래도 좋았다. 중간에 이상한 노래?가 끼어있어서 좀 아쉽긴 했다.
Overall, the songs were good. I liked the hip-hop beats. Although I couldn't make out the lyrics—hearing mostly just the profanity—I still enjoyed it. It was a bit of a shame, though, that a strange song was thrown in the middle.
